First lady Melania Trump "hates" to see families separated at the border and hopes "both sides of the aisle" can reform the nation's immigration laws, according to a statement Sunday about the controversy over separation of immigrant parents and children at the U.S.-Mexico border