Wendy Shalit’s first book, A Return to Modesty: Discovering the Lost Virtue, was recently released in a new 15th-anniversary edition.