Today, the Reverend Dr. Henry Highland Garnet is the most famous African American you never learned about during Black History Month