Nygren is the 10th and youngest President of the Navajo Nation, the largest land-based Native American tribe in the United States