Aunjanue Ellis, an actress known for her role in The Help, is the star of ABC’s Quantico and co-stars in The Birth of a Nation, out on Oct. 7.