[Read the full article at https://time.com/5415608/stephen-colbert-subtitle-mistake/](https://time.com/5415608/stephen-colbert-subtitle-mistake/)