It’s been 20 years since Alanis Morissette released Jagged Little Pill and gifted the world with “Ironic,” a song regarded by many as an iconic track of the ’90s. But in a world that has changed so drastically in the past two decades, the lyrics of the hit single have started to seem a bit dated. To remedy this, the 41-year-old singer sat down with James Corden on Monday’s episode of The Late Late Show to celebrate the 20-year-annivesary of her album by performing a modernized version of “Ironic.”
The updated song includes lyrics meant to appeal to today’s generation such as, “An old friend sends you a Facebook request and you only find out they’re racist after you accept,” and “It’s like swiping left on your future soul mate. It’s a Snapchat that you wish you had saved. It’s a funny tweet that nobody faves. And who would have thought, it figures.”
Morissette and the host even address criticism of the original track: it doesn’t actually include any ironic situations. “It’s singing ‘Ironic’ but there are no ironies,” they belt out.
See the full video below:
More Must-Reads from TIME
- Eyewitness Accounts From the Trump Rally Shooting
- From 2022: How the Threat of Political Violence Is Transforming America
- ‘We’re Living in a Nightmare:’ Inside the Health Crisis of a Texas Bitcoin Town
- Remembering Shannen Doherty , the Quintessential Gen X Girl
- How Often Do You Really Need to Wash Your Sheets?
- Why Mail Theft Is on the Rise
- Welcome to the Noah Lyles Olympics
- Get Our Paris Olympics Newsletter in Your Inbox
Write to Megan McCluskey at megan.mccluskey@time.com