Your crypto wallet holds the keys to your coins and tokens, and it's how you'll buy and sell digital currency.