September 15, 2015 11:07 AM EDT

On Jimmy Kimmel Live Monday night, actress Sophia Vergara told the comedian that when she was growing up in Colombia she would watch Modern Family co-star Ed O’Neill play Al Bundy on the sitcom Married With Children. She said she always thought he spoke Spanish — “he had a very sexy Antonio Banderas voice” — before she realized the show was dubbed for a non-American audience.

A photo flashed across the screen during the segment that showed O’Neill reprising his role as Al Bundy and Vergara dressing like Peg Bundy as part of a shoot for The Hollywood Reporter‘s upcoming list of “Hollywood’s 100 Favorite TV Shows” (due out September 25).

Modern Family returns for its seventh season on September 23.

Write to Olivia B. Waxman at

Read More From TIME

Related Stories