TIME Entertainment

This Catchy Remix of 1944’s ‘Baby, It’s Cold Outside’ Emphasizes Consent and Respect

Cotoneaster.
Flowerphotos—UIG via Getty Images (Photo by FlowerPhotos/UIG via Getty Images)

"Hoping you get home safe!"

“Baby, It’s Cold Outside”, that 1944 holiday classic that plays everywhere from shopping malls to holiday parties even though it lacks the present-day awareness of the issue of sexual pressure, just got an update.

Since its debut, the original song has been a holiday mainstay but in recent years, its sexually aggressive overtones (short synopsis of the track’s narrative: a woman wants to leave and clearly states that, multiple times, but the man insists that she stay throughout) have dated the catchy tune. So it was fitting that a recent feminist revision of the song cut out the sexual pressuring hilariously left the song very, very brief.

However, musicians Lydia Liza and Josiah Lemanski are changing the narrative by remixing the entire song with humorous, but on point lyrics that emphasize consent as well as mutual respect between the two parties. Alternatives to the infamous, “But baby, it’s cold outside” line include “Baby, I’m fine with that,” “You reserve the right to say ‘no'” and “Hoping you get home safe.”

At one point, when Liza inquires, “Say, what’s in this drink?”, Lemanski replies with a chipper “Pomegranate LaCroix!” because there’s nothing more romantic this holiday season than ensuring that there’s consent from all parties.

Listen to the full track below.

Tap to read full story

Your browser is out of date. Please update your browser at http://update.microsoft.com


YOU BROKE TIME.COM!

Dear TIME Reader,

As a regular visitor to TIME.com, we are sure you enjoy all the great journalism created by our editors and reporters. Great journalism has great value, and it costs money to make it. One of the main ways we cover our costs is through advertising.

The use of software that blocks ads limits our ability to provide you with the journalism you enjoy. Consider turning your Ad Blocker off so that we can continue to provide the world class journalism you have become accustomed to.

The TIME Team