By Sarah Begley
Words: sometimes they’re just so hard. A Reykjavik hotel owned by Icelandair has apologized for offering a cocktail called “Apartheid” on its bar menu, saying an employee was “unaware of its meaning.”
To make matters worse, when someone shared an image of the Hotel Reykjavik Marina’s menu on Twitter, Icelandair at first responded, “Simply scrumptious, enjoy! Happy Holidays.”
The company later apologized and explained the mix-up: “[The staffer] thought the word just meant separation and did not understand the connotation and historical significance.”
For the record, “separation” apparently tastes like vodka, stout liqueur, cream and roasted hazelnuts.
More Must-Reads From TIME
- The 100 Most Influential People of 2024
- Coco Gauff Is Playing for Herself Now
- Scenes From Pro-Palestinian Encampments Across U.S. Universities
- 6 Compliments That Land Every Time
- If You're Dating Right Now , You're Brave: Column
- The AI That Could Heal a Divided Internet
- Fallout Is a Brilliant Model for the Future of Video Game Adaptations
- Want Weekly Recs on What to Watch, Read, and More? Sign Up for Worth Your Time
Contact us at letters@time.com